đ” Le Vinyle de 10h moins 10 â Dimanche 11 octobre â Plastic Bertrand â Ăa plane pour moi
â Le Vinyle de 10h moins 10 â RĂ©veil 80
Dimanche 11 octobre â Plastic Bertrand, Ăa plane pour moi
Chaque dimanche, juste avant 10h, Anne Marchand sort un trĂ©sor de sa discothĂšque pour le rituel tant attendu du Vinyle de 10h moins 10 dans votre Ă©mission RĂ©veil 80 (7hâ10h).
Et ce dimanche, trois accords, deux minutes de folie pure, et un secret digne dâun polar judiciaire belge. Ce 45 tours est lâun des disques les plus cĂ©lĂšbres et les plus mystĂ©rieux de la chanson francophone.
Le vinyle qui tourne : Plastic Bertrand â Ăa plane pour moi.
đ Gagnez le 45 Tours !
On vous offre ce 45 tours original de Plastic Bertrand â Ăa plane pour moi â le disque mĂȘme quâAnne a posĂ© sur la platine ce matin.
Remplissez le formulaire ci-dessous et tentez votre chance.
En partenariat avec Skratch Records Vinyl Shop à Bracieux, votre disquaire spécialiste des vinyles.
đ€ Le premier tube punk francophone
Fin 1977, le producteur belge Lou Deprijck a une idĂ©e folle : crĂ©er le premier tube punk en français. Enfin, du punk pour rire : trois accords, un tempo dâenfer, des paroles absurdes, un pastiche assumĂ© du mouvement qui dĂ©ferle alors sur Londres.
Pour incarner le projet, il recrute Roger Jouret, batteur du groupe punk belge Hubble Bubble, excentrique parfait pour le rĂŽle. Reste Ă trouver un nom de scĂšne : ce sera Plastic Bertrand, en hommage Ă Bert Bertrand, journaliste rock belge trĂšs influent dans le petit monde du punk, celui-lĂ mĂȘme qui avait lancĂ© le dĂ©fi Ă Deprijck.
Le titre est enregistrĂ© au Studio Morgan de Bruxelles et sort sur le label Vogue. Le succĂšs est planĂ©taire : plus dâun million dâexemplaires vendus, des charts conquis dans toute lâEurope et jusquâau Canada. Et le titre nâa jamais cessĂ© de vivre depuis : on lâentend encore au cinĂ©ma dans Le Loup de Wall Street ou dans la sĂ©rie La Casa de Papel.
đ Le secret le mieux gardĂ© de la pop belge
Asseyez-vous bien : ce nâest pas Plastic Bertrand qui chante sur ce disque.
La voix que le monde entier connaĂźt, câest celle de Lou Deprijck lui-mĂȘme, le producteur, qui a enregistrĂ© le titre avec lâingĂ©nieur du son Phil Delire. Plastic Bertrand, lui, a fait des essais de voix qui nâont pas Ă©tĂ© retenus, puis a assurĂ© toute la promotion, les plateaux tĂ©lĂ© et les concerts, devenant le visage et le corps dâune chanson quâil nâavait pas chantĂ©e.
Lâaffaire a Ă©tĂ© tranchĂ©e par la justice belge : en 2006, un tribunal dĂ©clare Jouret âinterprĂšte lĂ©galâ du titre, mais en 2010, une expertise Ă©tablit que câest bien Deprijck qui chante sur lâenregistrement original. Plastic Bertrand a fini par le reconnaĂźtre, tout en se prĂ©sentant comme victime dâun montage de son producteur. DĂ©tail qui fait mal : il ne touchait que 0,5% des royalties du titre.
Si cette histoire vous rappelle quelque chose, câest normal : câest le mĂȘme scĂ©nario que Milli Vanilli, passĂ© sur notre platine en mai. Sauf que les Belges lâavaient fait dix ans avant tout le monde.
đĄ Lâanecdote que peu de fans connaissent
Deux bonus pour les connaisseurs.
Dâabord, ce morceau a un jumeau cachĂ© : quelques mois avant la sortie, le mĂȘme instrumental avait servi Ă une version anglaise intitulĂ©e Jet Boy, Jet Girl, chantĂ©e par Elton Motello sur des paroles autrement plus sulfureuses. MĂȘme musique, deux chansons, deux destins : câest la version francophone qui a conquis la planĂšte.
Ensuite, un dĂ©tail pour les collectionneurs, et il concerne directement ce disque : Ă lâorigine, Ăa plane pour moi nâĂ©tait pas la face A du 45 tours ! Câest lâautre titre, Pogo Pogo, visible sur ta pochette, qui avait Ă©tĂ© choisi pour lancer la carriĂšre solo de Plastic Bertrand. Devant le succĂšs de Ăa plane pour moi, les faces ont Ă©tĂ© inversĂ©es lors des repressages. Regardez bien lâĂ©tiquette Vogue : lâhistoire dâun tube accidentel y est gravĂ©e.
đ» Pourquoi ce choix dans RĂ©veil 80 ?
Parce que Ăa plane pour moi, câest deux minutes de pur dĂ©foulement que presque cinquante ans nâont pas rĂ©ussi Ă essouffler. Un âouh ouh ouh ouhâ que trois gĂ©nĂ©rations hurlent en chĆur, une Ă©nergie que le punk le plus sĂ©rieux nâa jamais Ă©galĂ©e, et une histoire rocambolesque qui en fait bien plus quâune chanson : un morceau de lĂ©gende belge.
Sur ce 45 tours Vogue pressé en France, ce matin sur la platine du Réveil 80, ça plane pour tout le monde.
đ Rendez-vous dimanche sur la radio locale en Touraine et Loir-et-Cher !
Le Vinyle de 10h moins 10 revient chaque semaine dans le Réveil 80 avec Anne Marchand, pour un voyage dans le meilleur des années 80, disque aprÚs disque.











